Etikettarkiv: Patrick Redmond

Top Ten Tuesday – bok vs film

Dagens uppdrag hos The Broke and the Bookish är: Top Ten Best/Worst Movie Adaptations (you could pick best or worst OR split it in half).

toptentuesday

Jag gör lite som jag behagar.

1. BBC-varianten av Stolthet och fördom (teveserien med Jennifer Ehle och Colin Firth) är riktigt, riktigt bra. Filmen med i mitt tycke urjobbiga Kiera Knightley har jag inte sett och känner inget behov av att se.

2. Breakfast att Tiffany’s är också riktigt bra. Jag har läst boken, men det var länge sedan. Jag tror jag tyckte bättre om filmen!

3. Timmarna (The Hours) av Michael Cunningham, med Nicole Kidman och fina Meryl Streep, bland annat. Har för mig att filmen håller sig ganska nära boken.

4. Fever Pitch av Nick Hornby. Filmen är ganska olik boken, men båda är bra.

5. Mannen som kunde tala med hästar (The Horse Whisperer) av Nicholas Evans. Boken var hemsk och bra, jag läste den i tonåren har jag för mig. såg filmen ganska många år senare och har för mig att den var helt ok!

6. Jane Austen-klubben av Karen Joy Fowler. Jag har inte läst hela boken, bara påbörjat. Vet inte varför jag slutade men tycker väldigt mycket om filmen.

7. I ondskans spår med flera, filmatiseringar av Peter Robinsons böcker om Alan Banks är väl i och för sig helt OK som filmatiseringar/tevedeckare, men jag tycker inte de är så bra castade. Alan Banks och Annie Cabot ser helt fel ut. Blir ju lätt så när man läst och älskat boken först…

8. Eat Pray Love av Elizabeth Gilbert, filmatiserad med Julia Roberts. Läste boken innan filmen kom ut i Sverige tror jag, åtminstone innan jag såg den. Jag tänkte att det var en bok jag ville läsa först. Filmatiseringen fungerade bra tyckte jag!

9. Män som hatar kvinnor, Flickan som lekte med elden och Luftslottet som sprängdes av Stieg Larsson. Jag älskade verkligen de här böckerna och tyckte att filmatiseringen var bra gjord. Noomi Rapace som Lisbeth Salander stämmer bra, även om jag av någon anledning hade tänkt mig henne blond. Men filmerna får inte med riktigt allt, även om de är långa, så frågan är om de inte borde gjort teveserie av böckerna istället. Men det kanske inte är lika bra ekonomi i serier?

10. Till sist tänkte jag nämna en bok som jag skulle vilja se filmatiserad. Händelser vid Kirkston Abbey (The Wishing Game) av Patrick Redmond tror jag skulle bli en riktigt tät och spännande thriller i internatskole-miljö. Vad kan gå fel, liksom?

Annonser

Tematrio: Skolan

Jag vill gratulera Lyran till det nya jobbet som föranledde veckans tematrio om böcker som utspelar sig i skolmiljö eller som på något annat sätt har med skolan att göra. Kul trio, finns många bra böcker att välja mellan tycker jag!

1. Händelser vid Kirkston Abbey av Patrick Redmond är en thriller (heter det thriller när det är böcker? Spänningsroman?) som utspelar sig i internatskolemiljö i femtiotalets England. Engelska originalets titel är The Wishing Game. Den är ruggigt spännande och kryper under skinnet på en, och med en twist på slutet som gör att man inte vet riktigt hur det förhöll sig med ondskan egentligen… Läs!

2. Hemliga historien (The Secret History) av Donna Tartt är en av mina favoritböcker. Den utspelar sig på ett college i USA men man får aldrig riktigt grepp om tiden, den känns tidlös på något sätt. Den finns så många bra ingredienser i den här historien; ond bråd död, excentriker x flera, sökande efter kärlek och tillhörighet, utanförskap, college/skol-miljö… Aaaahhh… Läs!

3. Ondskan av Jan Guillou. En klassiker skolsammanhang, tycker jag. Den var mycket otäck att läsa och nästan lika otäck i filmatiserat skick. En bra filmatisering, tyckte jag (fast det gick väldigt lång tid mellan det att jag läste boken och det att jag såg filmen).